Sumisión química (III)

Historia de un detective
(Edward Dmytryk - 1944)

Título original: Murder, My Sweet.
País: Estados Unidos.
Año: 1944.
Director: Edward Dmytryk.
Música: Roy Webb.
Fotografía: Harry Wild.
Guión: John Paxton a partir de la novela Farewell, my lovely de Raymond Chandler.
Intérpretes: Dick Powell, Claire Trevor, Anne Shirley, Otto Kruger, Mike Mazurki, Miles Mander, Douglas Walton, Don Douglas.
Color: blanco y negro.
Duración: 95 minutos.
Género: cine negro, intriga, policíaco, crimen.
Productora: RKO Radio Pictures.

SINOPSIS

La película es una de las adaptaciones de la novela de Raymond Chandler. El detective Philip Marlowe tiene el encargo de encontrar a Velma, una bailarina que había trabajado en un club nocturno y novia de un criminal recién salido de prisión. Las investigaciones que lleva a cabo lo colocarán ante situaciones peligrosas al adentrarse en un mundo turbio, de personajes oscuros. En una de estas situaciones es intoxicado con escopolamina, lo que le produce intensas percepciones alucinatorias.

ANÁLISIS CRÍTICO

En el contexto del presente análisis la principal secuencia de interés es la que muestra los efectos de la intoxicación escopolamínica (min 45). La película muestra la percepción distorsionada de la realidad que sufre Marlowe, especialmente el período alucinatorio y la desestructuración de la realidad causada por la sustancia que le administran. En esta escena, un médico le inyecta escopolamina durante un interrogatorio. Marlowe se siente como en una pesadilla, con imágenes distorsionadas, con túneles y puertas que a su paso se hacen más pequeñas, acompañado del miedo de que le quieran inyectar de nuevo. Adicionalmente, durante la misma escena, describe que tiene la percepción de verse rodeado de telarañas y de nubes de humo. Marlowe refiere que desea dormir, se siente muy cansado, le duele tragar y sus manos son percibidas como un manojo de bananas. Pese a toda la confusión, es consciente de que le habían inyectado algo, aunque no sabía qué. Las alteraciones son tan intensas que casi le llevan a un episodio psicótico. A pesar de que en la película no queda clara la administración de la escopolamina, en la obra, Chandler refiere que la escopolamina posee una reputación injustificada de tener la capacidad de producir confesiones involuntarias en quienes la recibían, como una sustancia utilizada habitualmente como ‘suero de la verdad’. Geis (3) publicó hace algunos años una interesante revisión histórica sobre los supuestos efectos de la escopolamina para facilitar confesiones en los interrogatorios. Esta sustancia tuvo cierta fama durante las décadas de 1920 y 1930, en las que fue desplazada por el empleo de barbitúricos (tiopental sódico).
Para el tema del presente artículo, existen numerosas referencias que describen los efectos psicotomiméticos de la escopolamina, incluso a dosis terapéuticas. El delirio que produce se caracteriza por estupor, confusión absoluta y pensamientos confabulatorios. También son comportamientos comunes las conversaciones a tiempo real con personas imaginarias, actos complejos que requieren múltiples etapas (vestirse, por ejemplo) y de repente descubrir que ni siquiera había comenzado todavía, y no ser capaz de reconocer su propio reflejo en un espejo. Algunas de estas circunstancias se observan en las escenas de la película que ilustran claramente los profundos efectos de la escopolamina sobre la percepción.

Enlaces:
http://www.filmaffinity.com/es/film395083.html
http://www.imdb.com/title/tt0495025

Referencias
1. Mateus JA et al: El lado oscuro de los fármacos en el cine. Rev Med Cine 2015; 11(2): 87-96.
2. Laurence DR, Bennett PN, Brown MJ. Clinical pharmacology. 8a ed. New York: Churchill? Livingstone, 1997; p. 149?150.
3. Geis G. In scopolamine veritas. The early history of drug? induced statements. J Crim Law & Criminology 1959; 50:347?356.

* El autor agradece el valioso aporte de JA Mateus et al (ref.1